任何在台北市時常歩行的人,
可能都會得到一種共同的印象──
摩托車的勢力已經擴張到了前所未有的地歩.

誠然現在的台北交通已經有很大的改善,
但是行人幾乎不曾從中得到恩惠,
甚至可説是處在一個比以前更為困難的環境.
雖然汽車帶來的傷害也很大,
但主要的危險還是來自高速的二輪.
它們的天性是魯莽的,暴躁的,目中無人的...
當這樣的交通工具在市區蔓延時,
適足以威脅到行人的安全.

同時,我們可以發現在安寧的街道中,
只要一輛摩托車就可以帶來毀滅性的效果.
那渺小的機身為何能發出這樣恐怖的聲響?
照我的意見,任何住處在三樓以下的居民,
都應該有權利表示拒絶接受這樣的噪音.
我也很想拒絶這樣的噪音.

標題是引用拿破崙對俄國的評論.
雖然北方的野蠻人最後只有壓倒半個歐洲,
但也確實成為了20世紀後半的主要問題.


[今日的一曲]
蕭士塔高維契:第十一號交響曲.
一般大家認為成就不是那樣高的第十一號.
第一樂章花了很久的時間營造出不安氣氛,
第二和四樂章都用極端的吵鬧來描寫混亂.
其實我還滿喜歡這首的.
他似乎可以反映出一些矛盾的本質.